"La prima di domani rivelerà il grande talento musicale di Lina."
"Lina Lamont æe veèeras pokazati svoj veliki talenat za pjevanje."
Stasera, registrata dal vivo, presentiamo la prima di Asso Pigliatutto... con l'orchestra di Sasha Semenoff... e i ballerini di Sam Rothstein!
Veceras, uživo se ukljucujemo iz potpuno nove sportske kladionice... i premijerno vam predstavljamo šou "Aces High"... sa orkestrom Sashe Semenoffa i plesacima Sama Rothsteina!
Spero che questa sara' la prima di molte occasioni in cui Lucas Lodge si deliziera' della vostra presenza.
Nadam se da æete pohoditi Lucas Lodge za mnogo narednih prilika.
Questa sarà la prima di cinque uscite da un C-47 programmate per oggi.
Sledi prvi od pet današnjih skokova iz C-47.
È la prima di cui mi sia mai innamorato.
Ona je prva devojka prema kojoj gajim takve oseæaje.
Secondo te chi sarà la prima di noi ad andarsene?
Шта мислиш, која ће од нас прва да оде?
Tu sei stata la prima di noi ad andare a letto con un uomo.
Prefinjena si bila. Prva si od nas spavala s muškarcem.
Ero la prima di otto figli.
U siromašnom kraju. Najstarija sam od osmoro dece.
Ma molti vogliono dei membri della loro famiglia la', prima di lasciare questo mondo.
Али већина жели чланове своје породице уз њих, пре него што напусте овај свет.
Il Pentagono dirige la prima di due esercitazioni chiamate "MASCAL", che simulano lo schianto di un Boeing 757 contro il Pentagono.
Пентагон обавља прву од две вежбе под називом МАСКАЛ, које симулирају удар Боинга 757 у здање.
La prima di tutte è: se furono usati aerei diversi, cosa accadde a quelli originali?
Прво би било, ако су коришћени различити авиони, шта се десило са оригиналним авионима?
Beh, stando a quello che dice Fine, la CIA crede che l'astronave possa essere la prima di tante.
Pa, prema Fineu, CIA misli da bi crna letjelica mogla biti jedna od mnogih.
La vittima del porto e' la prima di tre.
Žrtva u marini je prva od tri.
Posso riportarti la', prima di morire.
Mogu da te vratim tamo. Pre nego umrem.
È la prima di quelle che devo farmi.
Ona je broj jedan na mojoj listi.
Margaret Bashford non era la prima di quella famiglia.
Margaret Bešford nije prva nosila to ime. Bila je zapanjujuæa žena.
La prima di Spiderman 2, all'AMC di Pasadena.
Premijera Spajdermena 2 u AMC Pasadena.
Beh, spero che questa per me sia la prima di tante ricorrenze simili.
Па, надам се да је за мене ово прва у низу оваквих прилика.
Che possa essere la prima di una lunga serie.
Neka to bude prva od mnogo.
Non tinirà presto l'atghanistan è la prima di molte termate.
A, ne. Neæe biti uskoro gotovo. Afganistan æe biti samo jedna stanica od mnogih.
E questa e' la prima di molte portate.
Ово је прво од многих јела.
La prima di queste motivazioni è la ricerca del piacere.
Prvi segment motivacione trojke je u potrazi za zadovoljstvom.
Non e' altro che la prima di loro.
Ovo je tek prvi od njih.
Dunque, oggi e' la prima di una serie di valutazioni per decidere chi otterra' la custodia di Jake.
Danas je prva u nizu procjena da bi se odluèilo tko æe dobiti skrbništvo nad Jake-om.
La top ten delle cose che ha detto Lily la prima di notte di nozze.
Lily kaže u prvoj braènoj noæi.
Dieci mesi dopo... la prima di queste paperelle di gomma approdo' sulla costa dell'Alaska.
Deset meseci kasnije, prva je isplivala na obalu Aljaske.
Oggi ci sarà la prima di tante sfide che mostrerà il valore della vostra squadra.
Danas poèinje prvi od nekoliko izazova kojima vaša ekipa pokazuje vrijednosti.
Eileen Turner e' la prima di molti.
"Ајлин Тарнер је први од многих.
Questa morte, temo... potrebbe essere la prima di una lunga serie.
Ova je smrt, bojim se, prva od mnogih koje slede.
Questa e' la prima di una serie di brutte cose che arriveranno.
Ovo je prva sezona loših dogaðaja.
E la prima di esse... divenne bersaglio di un sabotaggio da parte dei coloni, nel 1773.
Prvo od njih bilo je meta kolonijalne sabotaže godine 1773.
Sai, per quella sera avevo i biglietti per la prima di Star Wars, ma il Professor Proton mi è apparso in sogno vestito da Obi-Wan Kenobi e mi ha convinto a stare con te.
Imao sam karte za premijeru "Ratova zvezda" te veèeri, ali mi je profesor Proton došao u san obuèen kao Obi-Van Kenobi i ubedio me da treba da budem sa tobom.
La prima di queste è il consenso informato.
Prvi od tih je informisani pristanak.
Ora, la prima di queste trasformazioni è il cambiamento strutturale di base delle economie e società che ho già iniziato ad illustrare con la descrizione di Pechino.
Sad, prva od ovih promena je osnovna strukturna promena privrede i društava koje sam upravo počeo da opisujem kroz opis Pekinga.
Ci siamo andati con un mandato di perquisizione e circa due ore dopo essere entrati abbiamo trovato la prima di 84 fosse, un totale di 533 corpi.
Otišli smo sa nalogom za pretres i nakon dva sata smo pronašli prvu od 84 grobnice, sa ukupno 533 tela.
Nonostante il Dipartimento di Giustizia abbia rifiutato il loro caso, un team di avvocati dei diritti civili ha vinto la prima di una dozzina di cause civili a febbraio, e ha ottenuto 14 milioni di dollari per i suoi clienti.
Iako je Ministarstvo pravde odbilo da preuzme njihov slučaj, tim advokata za građanska prava dobio je prvu od desetak građanskih parnica februara ove godine i dobio je za svoje klijente 14 miliona dolara.
Ma Rafidah fu solo la prima di molti a mostrarsi così gentile.
Međutim, Rafidina ljubaznost pokazala se kao obrazac te godine.
La prima di queste trappole è la riluttanza ad ammettere la complessità.
Прва од замки је оклевање да се призна комплексност.
1.8331558704376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Lina Lamont æe veèeras pokazati svoj veliki talenat za pjevanje." 